今シーズンからポルトガルリーグ「 SC Horta」に加わってプレーする棚原良選手（元・琉球コラソン）が現地メディアから取材を受けたインタビュー記事を紹介しよう。31才で未知の国ポルトガルに渡った心境などが語られている。「もっと成長できるし、その自信もある」など新天地での意欲あふれる言葉が印象的。
チームは14チームで編成されるポルトガル１部リーグ「Andebol 1」で11月14日現在、10戦２勝８敗の11位。「まずは１部残留が目標！」だけに、このあと１つでも白星をものにして順位アップを狙いたいところだ。動画は11月３日のBENFICA戦から。左バックの背番号１が棚原選手。
ポルトガルでもっと成長できる！
Q：ハンドボールとの出会いは？
「小学２年生の頃、兄と親友である東長濱（大崎電気）と石川（琉球コラソン）の影響でハンドボールを始めました」
例えば、トヨタ車体というチームは全員が仕事をしてハンドボールをしてトップレベルにいます」
「日本のハンドボールは組織力とスピード力が特徴です。 近年カルロス・オルテガが監督、現在はダグル・シグルドソンが監督していて日本代表はますます強くなっています」
Q：16才から国を背負ってプレーしていますが、その時の感想は？
「私は自分の国を代表して戦えるのが光栄です。 でも、私の夢は世界一なので勝つまで満足することはありません」
Q：まったく新しい世界、ポルトガルリーグに来ました。どのように適応すると考えていますか？
「私は広い視野を持つ速いプレーヤーです。 日々良くなり違うアクションを起こせて適応してきています。 監督もチームも私を認め、スタメンを取ることができています」
Q：日本とポルトガルの違いは何ですか？
「ポルトガルは日本よりパワーが強いです。しかし、私は結果を残せる自信があり、ポルトガルでもっと成長できると思います」
目標はＣＬ出場！2020東京もめざしたい！
Q：SC Hortaで何が目標ですか？ そして、あと５年以内のあなたの目標は？
「チームではまず１部残留。 そのために、より多くの勝点を得たいです。 私の目標はチャンピオンズリーグに出ること。世界一をめざし、東京オリンピックもめざしています」
Q：31才でポルトガルに来たのはなぜ？
「私は小さい時からヨーロッパでプレーしているのを夢見ていました。 だが、日本には良い代理人はいません。 それが昨年、幸運にも良いデンマーク人の代理人と出逢い、彼が導いてくれたました。 私は世界選手権、オリンピックで勝つためにヨーロッパに来たのです」